bid invitation
英 [bɪd ˌɪnvɪˈteɪʃn]
美 [bɪd ˌɪnvɪˈteɪʃn]
招标邀请
双语例句
- When leasing state-owned land by bid invitation or auction, the land user shall complete similar procedures required in the transfer of land use rights.
通过招标、拍卖方式租赁国有土地的，可以参照土地使用权出让的有关程序进行。 - The commercial banks shall start operations such as trust loans for export rebate accounts, bid invitation guarantees for overseas contracted projects, performance guarantees and pre-payment guarantees, Forfaiting and international factoring, etc.
开展出口退税账户托管贷款、境外承包工程的投标保函、履约保函和预付款保函、福费廷业务、国际保理等业务。 - No unit or individual agency may coerce it into appointing a bid invitation agency to carry out the bid invitation matters. The general manager gave his assistant carte blanche in this matter.
任何单位和个人不得强制其委托招标代理机构办理招标事宜。总经理委托助手全权办理此事。 - The transfer of mining industry right means to grant the mining industry right to the applicant by means of bid invitation, auction, quotation or agreement, etc.
矿业权出让是指以招标、拍卖、挂牌和协议等方式向矿业权申请人授予矿业权的行为。 - The bid invitation announcement for a project for which the invitation of bids ID legally required shall be issued in a state-designated newspaper or periodical, on a state-designated information network or in other state-designated media.
依法必须进行招标的项目的招标公告，应当通过国家指定的报刊、息网络或者其他媒介发布。 - On the Comprehensive Evaluation Method of Construction Bid Evaluation; A Research on Framework of Comprehensive Factors for No Base Price Bid Invitation
建筑工程施工招标综合评估法的研究 - The term "public invitation of bids" refers to the method whereby the bid inviting party, through a bid invitation announcement, invites unspecified legal persons or other organizations to submit bids.
公开招标，是指招标人以招标公告的方式邀请不特定的法人或者其他组织投标。 - The winning bidder shall pay a performance bond if the bid invitation documents require the winning bidder to do so.
招标文件要求中标人提交履约保证金的，中标人应当提交。 - Article 30. The activities of the bid opening, evaluation and selection shall be performed by the bid invitation unit under the auspices of the institutional body for bidding and tendering.
第三十条开标、评标、定标活动，在招标投标办事机构的监督下，由招标单位主持进行。 - Lease of state-owned land may take the modes of agreement, bid invitation, auction, etc.
国有土地租赁可以采取协议、招标、拍卖等方式。 - The state promotes that the construction entities of other realty engage the realty management enterprises with the corresponding qualification via bid invitation and bidding.
国家提倡其他物业的建设单位通过招投标的方式，选聘具有相应资质的物业管理企业。 - Construction design is an important component of documents on water conservancy and hydropower project design, and is also an important basis for formulating investment estimate, general budget estimate and bid invitation documents of a project.
施工组织设计是水利水电工程设计文件的重要组成部分，是编制工程投资估算、总概算和招标文件的重要依据； - Influence Factors in Bid Invitation of the Construction Project
浅议工程项目实施中影响招投标工作的因素 - And bid invitation guarantee, performance guarantee and advance payment guarantee shall be issued to the enterprises inside and outside Guangxi for their outward contract projects.
为广西境内外经企业符合条件的对外承包工程项目开具投标保函、履约保函和预付款保函提供担保。 - Optimal Bid Invitation Based on Expenditures Prior to Bidding
基于投标人报价前费用预支出的最优招标 - As a perfect quantitative analysis method the decision tree analysis method is practicable and simple and realize scientific decision in bid invitation. Seeing Science in Multidimension;
证明了决策树法作为成熟的定量分析方法，简单可行，易于操作，增加了招投标决策工作的科学性。 - How to Manage Interior Bid Invitation and Bidding of the Engineering Projects in the Construction-enterprises
施工企业开展工程内部招投标的管理 - No unit or individual agency may coerce it into appointing a bid invitation agency to carry out the bid invitation matters.
事求人[人求事]（报纸上的招聘栏标题）任何单位和个人不得强制其委托招标代理机构办理招标事宜。 - Bid evaluation and decision method in bid invitation of water-conservancy project
水利基建项目施工招投标中评标定标办法浅探 - A discussion on method of bid invitation and bid evaluation for capital construction projects
浅谈基本建设工程施工招标评标办法 - Flexibility is needed in dealing with unexpected situations during bid invitation and evaluation and contract signing to evade risks.
在项目招标、评标和签订合同时应灵活应变，转移风险； - Bid invitation practice for concealed works of important dyke along the Yangtze river
长江重要堤防隐蔽工程招标工作实践 - Brief discussion on bid invitation and tendering strategy of highway project construction
公路工程施工招投标及投标策略研究 - Bid Invitation, Auction and Listing System Performance of Land Selling and Its Empirical Analysis
土地出让招拍挂制度绩效及其实证分析 - Normalize bid invitation and submission through mechanism and system innovation
通过机制和体制的创新使招投标更加规范 - The tenderer shall seal the book of tender and submit it to the bid invitation unit within the stipulated period.
投标单位应在规定的日期内将投标书密封送达招标单位。 - The concrete conditions and procedures applying to the other ways except bid invitation are stipulated by the municipal people's government separately.
招标以外的其他采购方式，其适用的具体条件和程序由市人民政府另行规定。 - Problems and Countermeasures of Medical Equipment Self-organizing Bid Invitation
医疗设备自行组织招标存在的问题与对策 - Matters needing attention in bid invitation by using detailed engineering quantities
采用工程量清单招标应注意的几个问题 - A bid inviter who has the capability of preparing documents for bid invitation and arranging for bid evaluation may handle the matters of bid invitation on its own.
招标人具有编制招标文件和组织评标能力的，可以自行办理招标事宜。